No sigas las huellas de los antiguos, busca lo que ellos buscaron.... Matsuo Bashoo
sábado, 30 de junio de 2018
El juego de pelota mesoamericano
El juego de pelota que se desarrolló en Mesoamérica se remonta hacia un poco más de 3000 años. En náhuatl era conocido como tlachtli o ullamaliztli. Se puede considerar que cada ciudad y cada pueblo mesoamericano tenían su propia cancha de juego de pelota.
No se sabe exactamente en dónde surgió este juego, sin embargo, se expandió en casi toda Mesoamérica, desarrollándose diferentes variantes. La versión más extendida de este juego se permitía a los jugadores jugar con una pelota hecha de hule con la cadera, los codos, el antebrazo y las rodillas. En otras variantes se podía jugar con la mano, utilizando una especie de guante de piedra o un bastón. La pelota llegaba pesar un poca más de 4 Kg.
En las canchas que contaban con un aro de piedra, se podía ganar la partida automáticamente si la pelota pasaba por en medio de ahí. Se cree que este juego estaba relacionado con la cosmogonía de cada pueblo, donde al terminar la partido, se realizaban sacrificios humanos. Estos sacrificios eran mediante la decapitación o la extracción del corazón. Estos sacrificios eran dedicados a los antiguos dioses, aunque aún no se sabe a ciencia cierta si los sacrificados eran los ganadores o perdedores. Entre estos dioses se encuentra Xochipilli, quien era la deidad de las flores, la vida, el amor, el placer, de las artes y del juego, incluyendo al juego de pelota, con todos sus rituales. Este juego también estaba relacionado con rituales de fecundidad, ceremonias de guerra, pactos políticos y fundaciones de ciudades.
A pesar de que este juego tenía un gran simbolismo religioso, también se practicó de manera lúdica. Incluso en cada partido se realizaban apuestas importantes entre el público. Actualmente su práctica permanece entre los mixtecos y zapotecos, así como purépechas y rarámuris. Lo mismo sucede en comunidades de Chihuahua, Sinaloa, Guerrero, Zacatecas y Aguascalientes, además de Guatemala y el sureste mexicano.
martes, 29 de mayo de 2018
Mujeres de la antigüedad en la literatura
Todos los pueblos han desarrollado su propia literatura, sin embargo, no sólo los hombres han destacado en este ramo, existieron mujeres que sobresalieron en el campo de la literatura, dejando para la posteridad sus grandiosos trabajos. Estas son algunas mujeres que plasmaron sus habilidades literarias en sus magníficas obras.
Fue una poetisa del siglo XV, hija de Tlacaelel, quien fuera uno de los principales consejeros de varios tlatoanis mexicas. Su nombre significa 5-Flor, llamándose así, quizás porque nació precisamente en esa fecha o tal vez por su afición a la poesía, ya que Macuilxochitl era la deidad de las artes, canto y la danza. Al ser hija de Tlacaelel, creció y se educó entre las altas esferas de Tenochtitlan. Lamentablemente sólo sobrevive un poema que verosímilmente puede atribuirse a Macuilxochitzin, que trata sobre las conquistas de Axacayacatl, gobernante mexica. Todo lo que se sabe de ella es gracias a los cronistas e historiadores que surgieron después de la conquista española, quienes la describen como una mujer que se distinguió en el arte de la poesía.
Las flores del águila
quedan en tus manos,
señor Axayácatl.
Con flores divinas,
con flores de guerra
queda cubierto,
con ellas se embriaga
el que está a nuestro lado.
In quauhxochitl
in momac ommani,
taxayacatzin.
In teoaxochitl,
in tlachinolxochitl ic
yzhuayotimani,
yca yhuintihua
in tonahuac onoc.
Murasaki Shikibu
Fue una escritora japonesa quien vivió a mediados del periodo Heian (Siglo XI) y es autora de la primera novela japonesa y también considerada como la primera novela moderna del mundo: Genji Monogatari (La historia de Genji). Nació y creció e el seno de una familia de la nobleza japonesa. Recibió una excelente educación y desde niña destacó por su inteligencia, asimilando libros que eran considerados difíciles en su época. Se casó con Fujiwara no Nobutaka, quien moriría después dejándole una hija. En este contexto Murasaki escribe Genji Monogatari, que retrata de forma muy realista la sociedad de su época. Esta obra trata de la vida y las aventuras amorosas del príncipe Hikaru Genji y sus descendiente a lo largo de 54 capítulos. Gracias a este trabajo llegó a formar parte de la corte de la emperatriz Fujiwara no Soshi, como dama de compañía.
Ban Zhao
También conocida como Huiban, fue una escritora, historiadora e intelectual china del siglo I. Fue hija del famoso historiador chino Bag Biao y hermana del coronal Ban Chao y del historiador Ban Gu. Debido a esto, tuvo acceso a diversas fuentes históricas, filosóficas, literarias y científicas, adiestrándose en diversas áreas de la cultura y la ciencia. Entre sus aportaciones se encuentra el haber completado el Libro de Han, iniciado por su padre y continuado por su hermano, que trata de la historia de la dinastía Han, convirtiéndose en la primera historiadora china. También escribió Lecciones Femeninas, un manual de cómo debe comportarse una esposa, manuscrito que tuvo mucho éxito entre la sociedad china. Fue directora de la biblioteca imperial y además escribió 16 libros que trataban de crónicas históricas, relatos de viajes y poemas.
‘Ulayya bint al-Mahdi
Fue una princesa abasí, hija del califa abasí al-Mahdi. Desde que nació tuvo gran influencia de la música y de la poesía, ya que su madre fue una prominente cantora, y su hermanastro, Ibrahim ibn al-Mahdi, un notable poeta. Fue considerada la princesa más dotada de su corte en los campos de la poesía y la música. Sus poemas eran piezas cortas diseñadas para ser cantadas al estilo muhdath. Sus poemas tratan sobre la amistad, el amor y el anhelo del hogar, aunque también incluyen elogioa a Harun al-Rashid (hermanastro y el más famoso califa de la dinastía abasí) y a las victorias sobre sus enemigos. Escribió aproximadamente más de 80 melodías.
Fragmentos
Retenía el nombre de mi amor y me lo seguía repitiendo a mí misma.
Oh, cómo anhelo un espacio vacío para llamar el nombre que amo
Las vicisitudes del amor son terribles, y nadie te informará de ello salvo el que lo ha experimentado
Las cosas del amor no se rigen por la opinión subjetiva, ni por la analogía o reflexión
Quien sólo ama a un amado, es como que ofrece un culto sincero al creador
Oh amor, por Dios, ¿por que me has abandonado? Me has dejado y no te cuidas de mí. ¿Dónde están los juramentos que me hiciste, poniendo a Dios por testigo? Pero me has traicionado
Tumadir bint Amr ibn Al-Harth ibn Al-Sharid Al-Sulaymah
Mejor conocida como Al-Khansa, fue una poetisa árabe del siglo VII. Fue contemporánea del profeta Mahoma y finalmente se convirtió al Islam. Es considerada la mejor poetisa del mundo árabe. Ella se ganó la fama y respeto en los concursos público orales con sus elegías dedicadas a sus hermanos Sakhrs y Mu’awiyah, quienes murieron en batalla. Se dice que el propio Mahoma quedó impresionado de sus composiciones poéticas. Se decía que al-Khansa’ “encendía la envidia en el alma de los poetas árabes y hacía que las mujeres irguieran la cabeza, orgullosas”
Fragmento
O mis ojos, derramaron lágrimas generosamente,
¿No llorar por Sakhr, el generoso?
¿Es que no derramar lágrimas por la audaz,
joven alto y bien parecido que poseía,
cualidades de liderazgo y condujo a su pueblo?
Elia Eudocia Augusta
Fue una emperatriz romana, consorte de Teodosio II, emperador romano de Oriente. Desde pequeña recibió una gran formación literaria y retórica, ya que fue hija del sofista Leoncio. La emperatriz compuso obras variadas, la mayoría con temática religiosa cristiana y algunos de asuntos diversos. Entre sus trabajos destacan el poema sobre la vida de San Cipriano, una paráfrasis del Ocateuco en hexámetros, una paráfrasis de los libros de Daniel y Zacarias y un poema sobre las victorias de su esposo sobre los persas. Todos sus trabajos fueron escritos en griego y utilizó el hexámetro dactílico.
Ban Zhao
También conocida como Huiban, fue una escritora, historiadora e intelectual china del siglo I. Fue hija del famoso historiador chino Bag Biao y hermana del coronal Ban Chao y del historiador Ban Gu. Debido a esto, tuvo acceso a diversas fuentes históricas, filosóficas, literarias y científicas, adiestrándose en diversas áreas de la cultura y la ciencia. Entre sus aportaciones se encuentra el haber completado el Libro de Han, iniciado por su padre y continuado por su hermano, que trata de la historia de la dinastía Han, convirtiéndose en la primera historiadora china. También escribió Lecciones Femeninas, un manual de cómo debe comportarse una esposa, manuscrito que tuvo mucho éxito entre la sociedad china. Fue directora de la biblioteca imperial y además escribió 16 libros que trataban de crónicas históricas, relatos de viajes y poemas.
‘Ulayya bint al-Mahdi
Fue una princesa abasí, hija del califa abasí al-Mahdi. Desde que nació tuvo gran influencia de la música y de la poesía, ya que su madre fue una prominente cantora, y su hermanastro, Ibrahim ibn al-Mahdi, un notable poeta. Fue considerada la princesa más dotada de su corte en los campos de la poesía y la música. Sus poemas eran piezas cortas diseñadas para ser cantadas al estilo muhdath. Sus poemas tratan sobre la amistad, el amor y el anhelo del hogar, aunque también incluyen elogioa a Harun al-Rashid (hermanastro y el más famoso califa de la dinastía abasí) y a las victorias sobre sus enemigos. Escribió aproximadamente más de 80 melodías.
Fragmentos
Retenía el nombre de mi amor y me lo seguía repitiendo a mí misma.
Oh, cómo anhelo un espacio vacío para llamar el nombre que amo
Las vicisitudes del amor son terribles, y nadie te informará de ello salvo el que lo ha experimentado
Las cosas del amor no se rigen por la opinión subjetiva, ni por la analogía o reflexión
Quien sólo ama a un amado, es como que ofrece un culto sincero al creador
Oh amor, por Dios, ¿por que me has abandonado? Me has dejado y no te cuidas de mí. ¿Dónde están los juramentos que me hiciste, poniendo a Dios por testigo? Pero me has traicionado
Tumadir bint Amr ibn Al-Harth ibn Al-Sharid Al-Sulaymah
Mejor conocida como Al-Khansa, fue una poetisa árabe del siglo VII. Fue contemporánea del profeta Mahoma y finalmente se convirtió al Islam. Es considerada la mejor poetisa del mundo árabe. Ella se ganó la fama y respeto en los concursos público orales con sus elegías dedicadas a sus hermanos Sakhrs y Mu’awiyah, quienes murieron en batalla. Se dice que el propio Mahoma quedó impresionado de sus composiciones poéticas. Se decía que al-Khansa’ “encendía la envidia en el alma de los poetas árabes y hacía que las mujeres irguieran la cabeza, orgullosas”
Fragmento
O mis ojos, derramaron lágrimas generosamente,
¿No llorar por Sakhr, el generoso?
¿Es que no derramar lágrimas por la audaz,
joven alto y bien parecido que poseía,
cualidades de liderazgo y condujo a su pueblo?
Elia Eudocia Augusta
Fue una emperatriz romana, consorte de Teodosio II, emperador romano de Oriente. Desde pequeña recibió una gran formación literaria y retórica, ya que fue hija del sofista Leoncio. La emperatriz compuso obras variadas, la mayoría con temática religiosa cristiana y algunos de asuntos diversos. Entre sus trabajos destacan el poema sobre la vida de San Cipriano, una paráfrasis del Ocateuco en hexámetros, una paráfrasis de los libros de Daniel y Zacarias y un poema sobre las victorias de su esposo sobre los persas. Todos sus trabajos fueron escritos en griego y utilizó el hexámetro dactílico.
Etiquetas:
cultura,
historia,
literatura,
poesía
domingo, 29 de abril de 2018
Tatsugoro Matsumoto y las jacarandas en México
Si Tatsugoro Matsumoto, un antiguo jardinero imperial japonés, no hubiera
llegado a México a finales del siglo XIX, posiblemente el aspecto de la Ciudad de México hubiera sido totalmente diferente. La jacaranda, ese árbol de origen sudamericano que
tapiza sus calles con sus flores moradas en primavera, no
existiría.
Tatsugoro Matsumoto fue uno de los primeros emigrantes provenientes de Japón que llegó a Latinoamérica. Antes de llegar a México en 1897, Matsumoto había trabajado en Perú años atrás. En ese sitio, Tatsugoro conoció a José Landero y Coss, hacendado y minero mexicano, quien se impresionó por el trabajo de jardinería de Matsumoto. Landero lo invitó a su Hacienda de San Juan Hueyapan, cerca de Pachuca, para que creara un jardín similar con un lago artificial.
Matsumoto, después de realizar el jardín en la hacienda de Landero, regresó a su tierra natal para visitar a su esposa, aunque ya tenía planeado establecerse definitivamente en México. Tatsugoro Matsumoto ya no volvió a Japón, ya que murió en territorio mexicano en 1955 a la edad de 94 años.
Debido a sus espectaculares trabajos de jardinería, Tatsugoro Matsumoto ganó fama y reconocimiento entre la sociedad porfiriana. Porfirio Díaz, al enterarse de la calidad de su trabajo, lo invitó para que se encargara de los jardines florales de la residencia presidencial que estaba ubicada en el Castillo de Chapultepec. Trabajó para varis políticos y personalidades importantes de la época. Entre sus obras más destacables se encuentra los jardines del restaurante campestre conocido como La Bombilla, lugar en donde sería asesinado Álvaro Obregón a manos de León Toral.
En 1910, llega proveniente de Japón, su hijo, Sanshiro Matsumoto. Ya establecido en México, se encarga del negocio de su padre, ya que la parte administrativa no estaba en condiciones óptimas. En poco tiempo, padre e hijo crean un importante negocio de flores, a pesar de las dificultades sociales y económicas causadas por el movimiento revolucionario. Sanshiro Matsumoto participó
Tras establecerse una estabilidad en la situación política y social en México después de la Revolución Mexicana, Álvaro Obregón deseaba plantar cerezos en la Ciudad de México. Sin embargo, los Matsumoto le recomendaron que la mejor opción era plantar jacarandas, árbol introducido desde Brasil por Tatsugoro Matsumoto. El argumento era que esta especie estaba mucho mejor adaptada a las condiciones climatológicas de la ciudad para que florecieran en primavera. De esta forma se plantaron jacarandas en las principales avenidas de la Ciudad de México.
Desde ese momento, la jacaranda retoñó no sólo en la Ciudad de México, sino que al poco tiempo se fue expandiendo a otros territorios de México. Gracias a a estos acontecimientos, en México se puede disfrutar de una experiencia similar al hanami (fiesta japonesa de observación de flores) con las jacarandas, que en los meses de marzo y abril florecen, recordando el trabajo de Matsumoto en México.
FUENTES
La Feria de las Flores, 160 años coloreando San Ángel, primera edición, México, Miguel Ángel Purrúa/Delegación Álvaro Obregón., 2017
Hernández, Galindo, Sergio. "Tatsugoro Matsumoto y la magia de las jacarandas en México". http://www.discovernikkei.org/es/journal/2016/5/6/tatsugoro-matsumoto/
Keber Palma,Víctor. (2015). Japón y la Revolución Mexicana. Las supuestas conjeturas nipo-mexicanas en contra de la Doctrina Monroe [Tesis de doctorado, El Colegio de Michoacán]
Etiquetas:
Ciudad de México,
japón
sábado, 31 de marzo de 2018
El significado del nombre de algunos países
Cada pueblo, cada nación ha adaptado un nombre que los representa. Estos nombre tienen su propia historia y significados.
México. Esta palabra proviene del nahuatl, y una de las interpretaciones más comunes, es que viene de Metzxico, cuya traducción sería: "En el ombligo de la luna". Otra interpretación es que proviene de Mexihco, que en español sería "El lugar de Mexihtli". Mexihtli era el nombre alterno de Huitzilopochtli.
México. Esta palabra proviene del nahuatl, y una de las interpretaciones más comunes, es que viene de Metzxico, cuya traducción sería: "En el ombligo de la luna". Otra interpretación es que proviene de Mexihco, que en español sería "El lugar de Mexihtli". Mexihtli era el nombre alterno de Huitzilopochtli.
Colombia. La denominación de Colombia surge como un homenaje a Cristóbal Colón. El 17 de diciembre de 1817, durante el Congreso de Angostura, nace la Gran Colombia, formada en un principio por Colombia, Venezuela y Ecuador.
Ecuador. El nombre hace referencia a la linea imaginaria que cruza el territorio ecuatoriano de este a oeste. Viene del latín eaquatoris, que significa igualador. Tras la separación del territorio de la Gran Colombia en 1830, Ecuador fue escogido para denominar a la nueva nación.
Perú. El nombre de Perú ha tenido varias interpretaciones. Una de ellas menciona que viene de Birú, que era el nombre de uno de los caciques que habitó en la región del Golfo de San Miguel en Panamá. Con el tiempo, la palabra fue cambiando hasta ser Perú, nombre con el cual los españoles empezaron a denominar al territorio que más tarde sería el actual Perú.
Estados Unidos. En inglés United States, este nombre hace alusión a las 13 colonias que se unieron y declararon su independencia de la Gran Bertaña. Oficialmente este nombre fue adaptado el 15 de noviembre de 1777, durante el Segundo Congreso Continental.
España. Proviene de Hispania, nombre con el cual los romanos designaron al territorio de la península ibérica. Sin embargo, el origen de Hispania es incierto. Unos autores mencionan que viene del fenicio I-span-ya, donde los romanos la tradujeron como "tierra abundante de conejos" (en realidad damanes). Otras teoría indican que en realidad I-span-ya significa "La tierra del norte" (desde el punto de vista fenicio), o "Donde se forjan los metales".
Ucrania. Existen varias teorías sobre el significado de este nombre. Unos mencionan que proviene del antiguo eslavo y significa "Tierra Fronteriza". Para otros su significado original era "Tierra separada" o "Principado". la acepción más aceptada es que significa "Tierra natal".
Alemania. En idioma alemán, Deutschland, su traducción es "Tierra de alemanes". Por su parte, el nombre de Alemania proviene del latín Alamannia y era utilizado por los romanos para denominar a la tierra de los alamanes, tribus germanas que se establecieron entre los ríos Elba y Menos, que era el territorio más cercano al imperio romano.
Francia. Esta palabra significa "Tierra de los francos". A su vez, Franco se cree que proviene de frank, del idioma fráncico, cuya traducción es "Libre". También se cree que proviene freirancken, que significa "Libres viajeros".
India. A lo que se le conoce en español como India, proviene del antiguo griego Ινδία, que a su vez viene del antiguo persa Hindu y este del sánscrito Shindu, cuya traducción es "La tierra del río Indo". Sin embargo, en hindi, los indios denominan a su país como Bharat, que proviene del sánscrito Bharata, que era el nombre de un legendario gobernante de la mitología hindú.
Japón. El nombre de Japón es un exónimo (nombre de lugares geográficos traducidos) que proviene del chino Jihpenkuo, que Marco Polo la registró como Cipangu. Esta palabra fue evolucionando según el idioma, hasta convertirse en Japón en español. Por su parte, en su idioma original es pronunciada como Nihon/Nippon, que significan literalmente "El origen del sol". Ambos términos son válidas en territorio japonés, aunque Nihon es la más usada actualmente.
Etiquetas:
cultura,
información general
miércoles, 28 de febrero de 2018
El monumento a Álvaro Obregón
Tras el asesinato de Álvaro Obregón en el restaurante La Bombilla, ubicado al sur de la ciudad de México, se propuso construir un monumento que consagrara la memoria del antiguo revolucionario. Su construcción comenzó en junio de 1934, durante la presidencia de Abelardo L. Rodríguez y es inaugurado un año después por el entonces presidente Lázaro Cárdenas.
El diseño de este conjunto fue creado por el arquitecto Enrique Aragón Echegaray, y las esculturas que la adornan fueron esculpidas por el escultor Ignacio Asúnsolo. La entrada de este monumento son custodiadas por dos mujeres gigantes nombradas por el escultor como El Trabajo y La Fecundidad. En cada costado tiene su respectiva escultura llamadas El sacrificio, que representa a soldados revolucionarios, y El triunfo, representando a la sociedad mexicana de aquel entonces. En la parte posterior se encuentra una escultura llamada La Región Norte, una alegoría del norte de México.
Al entrar al monumento se podrá encontrar una monumental escultura de Álvaro Obregón sobre en altar. Enfrente de esta escultura se encuentra un pozo, que obliga al espectador a darle "reverencia", al asomarse al fondo del mismo. La escultura de Obregón es escoltada por dos revolucionarios de bronce, un joven y un adulto mayor. Antiguamente, el Monumento a Álvaro Obregón resguardaba en formol el brazo derecho que había perdido Obregón durante una batalla en la hacienda de Santa Ana del Conde, muy cerca de Celaya . A finales de los 80, la mano fue retirada e incinerada por petición de los descendientes y ahora se exhibe una réplica en bronce.
La Feria de las Flores, 160 años coloreando San Ángel, primera edición, México, Miguel Ángel Purrúa/Delegación Álvaro Obregón., 2017
Herrera García, Emma Leticia, et. al. "Monumento a Álvaro Obregón, arte y política. Una obra y un héroe mutilados". Argumentos; Vol.22 N. 61.
Análisis multitemporal de la historia e importancia patrimonial del Parque La Bombilla, el Monumento al Gral. Álvaro Obregón y su espejo de agua; localizados en la Delegación Álvaro Obregón. Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial de la CDMX. Informe InPA-05-2012
Etiquetas:
Ciudad de México,
historia,
monumento
miércoles, 31 de enero de 2018
El nahuatl en el español de México
El español que se habla en México ha tenido una gran influencia del nahuatl. Como lenguas vivas han, tenido una retroalimentación como ha sucedido con otras lenguas en diferentes partes del mundo. No sólo son palabras nahuas las que se han incorporado al español mexicano, sino también su gramática y figuras retóricas, lo que han formado parte de la idiosincrasia del mexicano.
Estas son algunas palabras de uso común en México que provienen del nahuatl.
Estas son algunas palabras de uso común en México que provienen del nahuatl.
Español
|
Nahuatl
|
Acocil
|
Acocilin
|
Amate
|
Amatl
|
Apapachar
|
Papachoa (acercar una cosa,
ponerla cerca de uno, también, dar cuidados y mimos a un
enfermo)
|
Ayate
|
Ayatl
|
Cacahuate
|
Tlalcacahuatl (cacao de tierra)
|
Cacle
|
Cactli (calzado)
|
Cajete
|
Caxitl
|
Camote
|
Camohtli
|
Cempasuchil
|
Cempoalxoichitl (flor de veinte
“hojas”)
|
Cenzontle
|
Cenzontli (cuatrocientas
“voces”)
|
Chachalaca
|
Chachalacani (el que habla
mucho)
|
Chamaco
|
Chamahuac (crecido,
embarnecido)
|
Chante
|
Chantli (casa)
|
Chichicuilote
|
Atzitzicuilotl (paloma delgada
de agua)
|
Chilaquiles
|
Chilaquil (metido en chile)
|
Chile piquín
|
Chiltecpin (chile pulga)
|
Chipichipi
|
Chichipica (lloviznar)
|
Chipotle
|
Chilpoctli (chile ahumado)
|
Chongo
|
Tzontli (cabellos)
|
Choquia
|
Xoquiyaliztli (olor fétido)
|
Choya
|
Tzonya (donde hay cabellos)
|
Cincuate
|
Cencoatl (serpiente de maíz)
|
Cochino
|
Cochini (el que duerme)
|
Coco
|
Cololiztli (epidemia, enfermedad)
|
Cocol
|
Cocolli
|
Comal
|
Comalli
|
Coyote
|
Coyotl
|
Cuate
|
Coatl (serpiente, mellizo)
|
Ejote
|
Exotl
|
Epazote
|
Epazotl
|
Guajolote
|
Huexolotl
|
Huipil
|
Huipilli
|
Hule
|
Olli
|
Jacal
|
Xalcalli (Casa de adobe)
|
Jícama
|
Xicamatl
|
Jícara
|
Xicalli
|
Jicote
|
Xicohtli (abejorro)
|
Jocoque
|
Xococ (agrio)
|
Malacate
|
Malacatl
|
Mapache
|
Mapachtzin
|
Matatena
|
Matlatema (arrojar algo con la
mano)
|
Mecate
|
Mecatl
|
Memela
|
Tlaxcalmimilli (tortilla larga)
|
Mezcal
|
Mexcalli
|
Micho
|
Mitzton (gatito)
|
Mitote
|
Mihtotia (danzar)
|
Mixiote
|
Mixiotl
|
Molcajete
|
Molcaxitl
|
Mole
|
Molli (guisado)
|
Molinillo
|
Moliniani (que se menea)
|
Naco
|
Xinacatl (desnudo)
|
Nana
|
Nantli (madre)
|
Nenepil
|
Nenepilli (lengua)
|
Nopal
|
Nopalli
|
Ocelote
|
Ocelotl
|
Ocote
|
Ocotl
|
Oyamel
|
Oyametl
|
Pachón
|
Pacha (cosa lanuda)
|
Palero
|
Palehuia (servir, favorecer)
|
Papalote
|
Papalotl (mariposa)
|
Pepenar
|
Pehpena (recoger)
|
Petaca
|
Petlacalli
|
Pinole
|
Pinolli
|
Popote
|
Popotl
|
Pozole
|
Tlapozonalli (hervido o
espumoso)
|
Pulque
|
Poliuhqui (descompuesto)
|
Tamal
|
Tamalli
|
Tata
|
Tahtli (padre)
|
Tejocote
|
Texocotl (fruta de piedra)
|
Temascal
|
Temazcalli (casa de baño de
vapor)
|
Tianguis
|
Tianquiztli
|
Titipuchal
|
Tliltiputzalli (amontonamiento)
|
Tiza
|
Tizatl
|
Tlacoyo
|
Nacatlaoyo (pastel de carne)
|
Tlacuache
|
Tlacuatzin
|
Tlapalería
|
Tlapalli (pintura)
|
Tocayo
|
Notocayo (mi nombre)
|
Totopo
|
Totopochtli (tostado)
|
Trácala
|
Tlacaittaliztica (actuar
hipócritamente)
|
Tuza
|
Tuzan
|
Xoconochtle
|
Xoconochtli (fruta agria)
|
Zacate
|
Zacatl
|
Zapote
|
Tzapotli
|
Zopilote
|
Tzopilotl
|
Jiote
|
Xiotl (sarna)
|
Suscribirse a:
Entradas (Atom)



